Zeitschrift Umělec 2001/5-6 >> The Warsaw Bomb Übersicht aller Ausgaben
The Warsaw Bomb
Zeitschrift Umělec
Jahrgang 2001, 5-6
6,50 EUR
7 USD
Die Printausgabe schicken an:
Abo bestellen

The Warsaw Bomb

Zeitschrift Umělec 2001/5-6

01.05.2001

Władysław Kazmierczak | gallery | en cs

Gallery Raster, based in Warsaw, Poland, continues our series of articles on new artist-run exhibition spaces in central and eastern Europe.


Gallery Raster is an artistic and sociological phenomenon in Poland. But the history of the gallery goes back to 1995 when Łukasz Gorczyca, Michał Kaczyński and Adam Olszewski launched the art magazine Raster, an irregular publication open to new trends in art. In the end this cost them dearly because, for some time after, nobody took them seriously.
At least not until 1998. That year Raster commissioned the article “The Integrated Circle of Polish Art” from Piotr Śmigłowicz and came up with the “Raster Dictionary,” both of which attracted attention to these young people who were most insolently usurping the right to judge Polish artistic life. Their revolutionary ideas delved into the sphere of language by tagging a particular phenomenon, person or institution with an offensive name. Their mischievous commentaries poked fun especially at the two biggest galleries in Warsaw: Center for Contemporary Art at Ujazdowski Castle and Zachęta Gallery.
But that’s not all. Raster explained to us in most unsubtle terms that the entire art system was sick. It pointed fingers at situations both sorry and sublime. And what they said roughly equaled unofficial opinions in Poland.
Raster’s “power of irony” became truly powerful when the magazine went on-line. The now famous categorization of galleries and Polish art critics, separated into hawks and penguins, caused wonderful scandal. As a result, Raster once again came out in printed form when those with access to the Internet printed it out for friends who were not so lucky. Raster proved to be intelligent, expansionistic and opinionated.
Raster — like all masters of rebellion — asked itself a question: How many times can one poke fun at someone and bring that person down a little? Not so many, it turns out. Starting a gallery seemed to be the next logical step in the realization of “a vision of disagreement” with found reality. The gallery became the necessary glue for its founders to stay together, promote their own ideas and show the flogged art giants that there was another way to do things.
But everybody wondered: How long could an unprofitable commercial gallery last? How long could Raster finance such brand of entertainment from their own pockets? The gallery could potentially earn fifty percent of all sold art works, but only if it sold something.
In any case, young people boundlessly adore Raster. They adore the gallery for defending and supporting their right to exist, for exposing falseness and boredom, and for preferring common things, humor and absolute freedom, for being a bit anarchist, and independent of the establishment.
From an artistic and critical point of view, the visionaries behind Gallery Raster accept Polish pop, a critical stance and a kind of sharp reaction to the world. But they also enjoy some transavant-garde ideas, conceptualism and action art. They even appreciate painting! Which is mightily looked down upon in certain circles.
They fearlessly write about themselves on the Internet: “A Grand Gallery Opening — 24 April 2001. On a dark and pretty damp evening, a crowd several hundred strong tramped through the gallery for two hours. During the formal opening, Mały Szu (unplugged for the first time) put on a live show. Mariusz Maciejewski installed live sculptures on the garbage can in the courtyard, while inside the gallery Tom Dale’s installation of light and sound happily twinkled. Two murals by Monika Sosnowska and magazine/wallpaper made from the magazine Raster covered the walls. Technical difficulties prevented the showing of a film by Wilhelm Sasnal (the projector needed a special set of cables). After the opening, guests were invited to the club Pod Gwiazdami (Under the Stars), where this historic evening rolled on into endless conversation.”
Here’s just a few of the exciting artists from the young generation Gallery Raster gave to the world in 2001: Wilhelm Sasnal, Marcin Maciejowski, Rafał Bujnowski, Maciej Sawicki, Małgorzata Jablońska, Justyna and Wojtek Kucharczyk, and the duo, Magisters (Sławek Elsner and Monika Sosnowska). All artists exhibiting at Raster have proved to be skilled observers of today’s absurd world.
This year Gallery Raster has all new events in store for its public. In April, Go Biking will take the audience for a group bicycle ride, the aim being to inspire people to live a more healthy lifestyle. A more traditional event, however, is Rafał Bujnowski’s exhibition of 150 paintings (his entire artistic production). In March, the gallery will commence its international program with an exhibition of Siggi Hofer, a young artist from Vienna. And in May, there will be a seminar on what to do with prefab residential housing and how to live in it. The seminar is actually a pretext for an exhibition of the French artist Yves Belogey, who likes to visit housing complexes around the world and enjoys painting monumental “portraits” of what he sees there. Autumn brings with it an exhibition of Polish cult hero-artist Zbigniew Libera, whom Lego once sponsored to build small concentration camps out of their plastic toy blocks.
In addition to exhibitions, the gallery will also organize concerts and talks on cooking (simple, cheap and healthy) and will begin the regular “Friday Party” which will feature a film, concert, opening or event, and will basically be chance to get together.
Thanks to a lucky string of events, the young faces behind Gallery Raster have gradually come to achieve their main objective: to change the image of Polish art.

Translated by Małgosia Kazmierczak




Kommentar

Der Artikel ist bisher nicht kommentiert worden

Neuen Kommentar einfügen

Empfohlene Artikel

Missglückte Koproduktion Missglückte Koproduktion
Wenn man sich gut orientiert, findet man heraus, dass man jeden Monat und vielleicht jede Woche die Chance hat, Geld für sein Kulturprojekt zu bekommen. Erfolgreiche Antragsteller haben genug Geld, durchschnittlich so viel, dass sie Ruhe geben, und die Erfolglosen werden von der Chance in Schach gehalten. Ganz natürlich sind also Agenturen nur mit dem Ziel entstanden, diese Fonds zu beantragen…
Contents 2016/1 Contents 2016/1
Contents of the new issue.
Meine Karriere in der Poesie oder:  Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen  zu machen und die Institution zu lieben Meine Karriere in der Poesie oder: Wie ich gelernt habe, mir keine Sorgen zu machen und die Institution zu lieben
Der Amerikanische Dichter wurde ins Weiße Haus eingeladet, um seine kontroverse, ausstehlerische Poesie vorzulesen. Geschniegelt und bereit, für sich selber zu handeln, gelangt er zu einer skandalösen Feststellung: dass sich keiner mehr wegen Poesie aufregt, und dass es viel besser ist, eigene Wände oder wenigstens kleinere Mauern zu bauen, statt gegen allgemeine Wänden zu stoßen.
Tunelling Culture II Tunelling Culture II
04.02.2020 10:17
Wohin weiter?
offside - vielseitig
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur  (Die Generation der 1970 Geborenen)
S.d.Ch, Einzelgängertum und Randkultur (Die Generation der 1970 Geborenen)
Josef Jindrák
Wer ist S.d.Ch? Eine Person mit vielen Interessen, aktiv in diversen Gebieten: In der Literatur, auf der Bühne, in der Musik und mit seinen Comics und Kollagen auch in der bildenden Kunst. In erster Linie aber Dichter und Dramatiker. Sein Charakter und seine Entschlossenheit machen ihn zum Einzelgänger. Sein Werk überschneidet sich nicht mit aktuellen Trends. Immer stellt er seine persönliche…
Weiterlesen …
offside - hanfverse
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Die THC-Revue – Verschmähte Vergangenheit
Ivan Mečl
Wir sind der fünfte Erdteil! Pítr Dragota und Viki Shock, Genialitätsfragmente (Fragmenty geniality), Mai/Juni 1997 Viki kam eigentlich vorbei, um mir Zeichnungen und Collagen zu zeigen. Nur so zur Ergänzung ließ er mich die im Samizdat (Selbstverlag) entstandene THC-Revue von Ende der Neunzigerjahre durchblättern. Als die mich begeisterte, erschrak er und sagte, dieses Schaffen sei ein…
Weiterlesen …
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Weiterlesen …
mütter
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Wer hat Angst vorm Muttersein?
Zuzana Štefková
Die Vermehrung von Definitionen des Begriffes „Mutter“ stellt zugleich einen Ort wachsender Unterdrückung wie auch der potenziellen Befreiung dar.1 Carol Stabile Man schrieb das Jahr 2003, im dichten Gesträuch des Waldes bei Kladno (Mittelböhmen) stand am Wegesrand eine Frau im fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft. Passanten konnten ein Aufblitzen ihres sich wölbenden Bauchs erblicken,…
Weiterlesen …
Bücher und Medien, die Sie interessieren könnten Zum e-shop
2006, 34 x 35.5cm, Pen & Ink Drawing
Mehr Informationen ...
446,40 EUR
470 USD
35 x 41.5 cm (1 Page Only), Pen & Ink Comic
Mehr Informationen ...
600 EUR
632 USD
Ibra Ibrahimovic: Hnědouhelný povrchový důl Československé Armády, 2008, 225 x 150 cm, print on vinyl
Mehr Informationen ...
580 EUR
611 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Zitat des Tages Der Herausgeber haftet nicht für psychische und physische Zustände, die nach Lesen des Zitats auftreten können.

Die Begierde hält niemals ihre Versprechen.
KONTAKTE UND INFORMATIONEN FÜR DIE BESUCHER Kontakte Redaktion

DIVUS
NOVÁ PERLA
Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Čzech Republic


 

GALLERY
perla@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 6pm
and on appointment.

 

CAFÉ & BOOKSHOP
shop@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 10pm
and on appointment.

 

STUDO & PRINTING
studio@divus.cz, +420 222 264 830, +420 602 269 888
open from Monday to Friday between 10am to 6pm

 

DIVUS PUBLISHING
Ivan Mečl, ivan@divus.cz, +420 602 269 888

 

UMĚLEC MAGAZINE
Palo Fabuš, umelec@divus.cz

DIVUS LONDON
Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom

news@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

 

Open Wednesday to Saturday 12 – 6 pm.

 

DIVUS BERLIN
Potsdamer Str. 161, 10783 Berlin, Deutschland
berlin@divus.cz, +49 (0)151 2908 8150

 

Open Wednesday to Sunday between 1 pm and 7 pm

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz

DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz

DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

 

DIVUS NEWSPAPER IN DIE E-MAIL
Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.