Umělec 2003/3 >> INDIE TWINS Просмотр всех номеров
INDIE TWINS
Журнал Umělec
Год 2003, 3
6,50 EUR
7 USD
Послать печатную версию номера:
Получить подписку

INDIE TWINS

Umělec 2003/3

01.03.2003

Jiří Ptáček | new faces | en cs

Born in 1979 in Prague, Jakub Hošek has studied at the Prague Academy of Fine Arts since 1998 (atelier of Vladimír Skrepl)
Born in 1982 in Prague, Anežka Hošková has studied at the Faculty of Fine Arts in Brno since 2001 (ateliers of Václav Stratil and Petr Kvíčala).

The various activities of the siblings Hošek, now known as the Indie Twins, are in many ways a solid leap beyond the local standard. First, they demonstrate that for some members of the young generation the visual arts itself is not the ultimate goal, but one possible avenue towards broader interdisciplinary activity. The Indie Twins got together with a few peers and founded the small multifunctional space A.M. 180 in Prague. They cooperate with independent music labels in the Czech Republic and abroad; they sell their albums, organize concerts, film projections and exhibitions. At one point the Hošek’s had their own program on the TV music station O, and Jakub Hošek has illustrated a few booklets.
But the Indie Twins do study the visual arts, and they comment on and refer to each other’s work. The lines of force that radiate between the various media they employ often converge as colorfully flippant paintings, shaped by the global look of post-teenage pop. Looking at the works of the Indie Twins, one would say that they are altogether stylish. But their technically perfect work allows for no expressive gestures, while at the same time their non-violent remix of comics, Flash esthetics and fashion creates tension between “fashion” and “communication.”

Jakub opts for the more sophisticated methods: for two years he laboriously cut motifs from stickers and then layered paint over them on canvas. Last year he combined stylized images of houses and landscapes with fragments of lyrics from painful French chansons; this year he is making borderline abstract compositions that look like stiff, pastel-colored paraphrases of surrealism. He
also designs the poster and leaflet mock-ups for A.M.180.

Anežka relies on transcriptions of simple motifs in her several colorful and compositional pictures inhabited by animals and stylized heroines. There no space here for evil and hostility. The world can be a beautiful place, if the illusion, glamour and fairytales are allowed to come out. A naive depiction does not necessarily mean a stupid one.

Jakub has even done a few installations, including a boy’s room covered with posters (with co-artist Marek Ther), and fairytale shacks and castles roughly nailed together, as if Walt Disney were building houses for the homeless. Anežka once made a photographic story of Little Red Ridinghood and the Wolf. Though in this version a good-natured German shepherd tags along after Ridinghood and the blood and guts of the drama are nowhere to be found.

www.am180.org
Jakub Hošek: indie_twin_boy@am180.org
Anežka Hošková: indie_twin_girl@am180.org




Комментарии

Статья не была прокомментирована

Добавить новый комментарий

Рекомендуемые статьи

Terminator vs. Avatar: Notes on Accelerationism Terminator vs. Avatar: Notes on Accelerationism
Why political intellectuals, do you incline towards the proletariat? In commiseration for what? I realize that a proletarian would hate you, you have no hatred because you are bourgeois, privileged, smooth-skinned types, but also because you dare not say that the only important thing there is to say, that one can enjoy swallowing the shit of capital, its materials, its metal bars, its polystyrene…
Le Dernier Cri and the black penis of Marseille Le Dernier Cri and the black penis of Marseille
We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…
African Vampires in the Age of Globalisation African Vampires in the Age of Globalisation
"In Cameroon, rumours abound of zombie-labourers toiling on invisible plantations in an obscure night-time economy."
Nick Land – An Experiment in Inhumanism Nick Land – An Experiment in Inhumanism
Nick Land was a British philosopher but is no longer, though he is not dead. The almost neurotic fervor with which he scratched at the scars of reality has seduced more than a few promising academics onto the path of art that offends in its originality. The texts that he has left behind are reliably revolting and boring, and impel us to castrate their categorization as “mere” literature.
04.02.2020 10:17
Следующий шаг?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
Читать дальше...
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
Читать дальше...
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Читать дальше...
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Читать дальше...
Knihy, multimédia a umělecká díla, která by vás mohla zajímat Войти в e-shop
1996, 35.5 x 28 cm, Painting on Paper
Больше информации...
444 EUR
468 USD
Limited edition of 10. Size 100 x 70 cm. Black print on durable white foil.
Больше информации...
75 EUR
79 USD
Fountain, 1995, silkscreen print, 44 x 27,5 cm
Больше информации...
65 EUR
68 USD
S.d.Ch.: Varlén behind the grave with W.A.M., 2006, 70 x 100 cm, collage and drawing
Больше информации...
900 EUR
948 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Цитата дня Издатель не несет ответственности за какие-либо психические и физические состояния и расстройства, которые могут возникнуть по прочтении цитаты.

Enlightenment is always late.
KONTAKTY A INFORMACE PRO NÁVŠTĚVNÍKY Celé kontakty redakce

DIVUS
NOVÁ PERLA
Kyjov 36-37, 407 47 Krásná Lípa
Čzech Republic

 

GALLERY
perla@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 6pm
and on appointment.

 

CAFÉ & BOOKSHOP
shop@divus.cz, +420 222 264 830, +420 606 606 425
open from Wednesday to Sunday between 10am to 10pm
and on appointment.

 

STUDO & PRINTING
studio@divus.cz, +420 222 264 830, +420 602 269 888
open from Monday to Friday between 10am to 6pm

 

DIVUS PUBLISHING
Ivan Mečl, ivan@divus.cz, +420 602 269 888

 

UMĚLEC MAGAZINE
Palo Fabuš, umelec@divus.cz

DIVUS LONDON
Arch 8, Resolution Way, Deptford
London SE8 4NT, United Kingdom

news@divus.org.uk, +44 (0) 7526 902 082

 

DIVUS BERLIN
berlin@divus.cz


DIVUS WIEN
wien@divus.cz


DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz


DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz

DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

NOVINY Z DIVUSU DO MAILU
Divus We Are Rising National Gallery For You! Go to Kyjov by Krásná Lípa no.37.