Umělec 2002/4 >> From the journal of M.P. Просмотр всех номеров
From the journal of M.P.
Журнал Umělec
Год 2002, 4
6,50 EUR
7 USD
Послать печатную версию номера:
Получить подписку

From the journal of M.P.

Umělec 2002/4

01.04.2002

Alenka Kotzmanová a Michal Pěchouček | art projects | en cs

June the 3rd, 2002
... delight, spring mood, thankful state. I would almost not have believed it, but it is reality: I stand before a new decision, a new turning point. And I had thought that it is the end and I would just wander. Amazing, the blissful feeling that I am standing before a new difficulty, is here again, is once more present. And thanks to what? I received a message that all will be O.K. I have to call A.K. and meet with her tomorrow.

June the 4th, 2002
The sky has opened again. I was so conventional. But now will come the purification / no it has to come/ — the pure form, connection of both parts. It has to work out, it will work out, I can get some more plastic bags, and if I don’t not succumb to the inebriation and confusion that distance me from my self.
A.K. has told me that she doesn’t have a specific vision but still has to wait for the thoughts to ripen. She was ecstatic about my plastic bags and she had perhaps the same thought - to not do anything intentionally beautiful!

June the 5th, 2002
A day of quiet composure, reading, calmness and immersion in myself.

June the 6th, 2002
I came out of a heavy nervousness, slowly back into my calm rhythm.
Tomorrow then we leave for Stuttgart.
A balance of mind — not an indifference.

June the 7th, 2002
It is 9 a.m. I stand in front of Display Gallery, where we have a meeting.
Nobody is here yet. Should I run away? To not say anything to anyone?
Perhaps not even to A.K.? That would be crazy, boys from Display would say. Nevertheless they are decided. What do I want then? Advantages, disadvantages, art?
It is 10 a.m. and we all sit in a car now. Maybe near Plzen. I do not know. I have to give up / and only with the price of sacrifices / photonovels, for which I have a talent and became a painter.
We are almost by the border.
What will A.K. exhibit, anyway?
She has been playing with the video camera for some time now and with a bottle of Fernet. While still in Prague she said that she is “internally full” of photographic snapshots and does not drink hard alcohol.
What do such artists have to do with cinematography? Should we again yield to Dionysian ecstasy? What do we miss? Real values, individuality, originals.
We stopped at several gas stations. Fantastic plastic bags! Purification! German nature slowly brings order to the chaos. A.K. finished the bottle and sleeps soundly. All is fate. Creation is also a fate!

June the 8th, 2002
Half an hour before the opening. Mean, cruel, narcotic hangover. Last night I did not manage to write a journal entry. Absolute art, pure form. So then, what happened? Miracle! Kind acceptance, German hospitality. A.K. against my warning used a belly-full of this hospitality. Almost went mentally collapsed but soon felt better. She vomited for a long time. And to not get it on my plastic bags, my carefully collected material, we would be still be cleaning the gallery.
But back to the exhibition.
The first visitors come. A.K. is completely O.K. and in fluent English welcomes everyone. She announces our mutual video story that we made yesterday. It is called Prager Friedhof and takes place at a nearby cemetery. German neatness! When A.K. recovered herself last night we had to take those plastic bags somewhere. No explanations. And now everyone watches how the plastic bags have something, some mysterious content that A.K. spreads among the graves. German patience! Someone asks — what is in those plastic bags? Here I am on thin ice myself as well. And what about the art? Should I give it up? No — I will not give up, yet.
Because the art lives, until it is controlled by the principle of inner necessity!!

June the 9th, 2002
We drive back to Prague. The result of one exhibition: immense canyon between art and the audience. Attempt to have a laugh over a sad fact.




Комментарии

Статья не была прокомментирована

Добавить новый комментарий

Рекомендуемые статьи

The Top 10 Czech Artists from the 1990s The Top 10 Czech Artists from the 1990s
The editors of Umělec have decided to come up with a list of ten artists who, in our opinion, were of crucial importance for the Czech art scene in the 1990s. After long debate and the setting of criteria, we arrived at a list of names we consider significant for the local context, for the presentation of Czech art outside the country and especially for the future of art. Our criteria did not…
Le Dernier Cri and the black penis of Marseille Le Dernier Cri and the black penis of Marseille
We’re constantly hearing that someone would like to do some joint project, organize something together, some event, but… damn, how to put it... we really like what you’re doing but it might piss someone off back home. Sure, it’s true that every now and then someone gets kicked out of this institution or that institute for organizing something with Divus, but weren’t they actually terribly self…
Magda Tóthová Magda Tóthová
Borrowing heavily from fairy tales, fables and science fiction, the art of Magda Tóthová revolves around modern utopias and social models and their failures. Her works address personal and social issues, both the private and the political. The stylistic device of personification is central to the social criticism emblematic of her work and to the negotiation of concepts used to construct norms.…
MIKROB MIKROB
There’s 130 kilos of fat, muscles, brain & raw power on the Serbian contemporary art scene, all molded together into a 175-cm tall, 44-year-old body. It’s owner is known by a countless number of different names, including Bamboo, Mexican, Groom, Big Pain in the Ass, but most of all he’s known as MICROBE!… Hero of the losers, fighter for the rights of the dispossessed, folk artist, entertainer…
04.02.2020 10:17
Следующий шаг?
out - archeology
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
S.d.Ch, Solitaires and Periphery Culture (a generation born around 1970)
Josef Jindrák
Who is S.d.Ch? A person of many interests, active in various fields—literature, theater—known for his comics and collages in the art field. A poet and playwright foremost. A loner by nature and determination, his work doesn’t meet the current trends. He always puts forth personal enunciation, although its inner structure can get very complicated. It’s pleasant that he is a normal person and a…
Читать дальше...
out - poetry
THC Review and the Condemned Past
THC Review and the Condemned Past
Ivan Mečl
We are the fifth global party! Pítr Dragota and Viki Shock, Fragmenty geniality / Fragments of Charisma, May and June 1997. When Viki came to visit, it was only to show me some drawings and collages. It was only as an afterthought that he showed me the Czech samizdat publication from the late 1990s, THC Review. When he saw how it fascinated me, he panicked and insisted that THAT creation is…
Читать дальше...
prize
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
To hen kai pán (Jindřich Chalupecký Prize Laureate 1998 Jiří Černický)
Читать дальше...
birthing pains
Who’s Afraid of Motherhood?
Who’s Afraid of Motherhood?
Zuzana Štefková
Expanding the definition of “mother” is also a space for reducing pressure and for potential liberation.1 Carol Stabile The year was 2003, and in the deep forests of Lapák in the Kladno area, a woman in the later phase of pregnancy stopped along the path. As part of the “Artists in the Woods” exhibit, passers-by could catch a glimpse of her round belly, which she exposed especially for them in…
Читать дальше...
Knihy, multimédia a umělecká díla, která by vás mohla zajímat Войти в e-shop
Exceptional large-format publication detailing her black and white photo cycle of the same name. Six views on human...
Больше информации...
12,07 EUR
13 USD
Limited edition of four rare postcards (1995).
Больше информации...
8 EUR
8 USD
Titles of some stories include: Of the Princess Who Hailed Hitler, Pig Dog, The Obese Fish, The Para-Olympics, Planet of the...
Больше информации...
4,02 EUR
4 USD

Studio

Divus and its services

Studio Divus designs and develops your ideas for projects, presentations or entire PR packages using all sorts of visual means and media. We offer our clients complete solutions as well as all the individual steps along the way. In our work we bring together the most up-to-date and classic technologies, enabling us to produce a wide range of products. But we do more than just prints and digital projects, ad materials, posters, catalogues, books, the production of screen and space presentations in interiors or exteriors, digital work and image publication on the internet; we also produce digital films—including the editing, sound and 3-D effects—and we use this technology for web pages and for company presentations. We specialize in ...
 

Цитата дня Издатель не несет ответственности за какие-либо психические и физические состояния и расстройства, которые могут возникнуть по прочтении цитаты.

Enlightenment is always late.
KONTAKTY A INFORMACE PRO NÁVŠTĚVNÍKY Celé kontakty redakce

DIVUS BERLIN
at ZWITSCHERMASCHINE
Potsdamer Str. 161
10783 Berlin, Germany
berlin@divus.cz

 

Open Wednesday to Sunday 2 - 7 pm

 

Ivan Mečl
ivan@divus.cz, +49 (0) 1512 9088 150

DIVUS LONDON
Enclave 5, 50 Resolution Way
London SE8 4AL, United Kingdom
news@divus.org.uk, +44 (0)7583 392144
Open Wednesday to Saturday 12 – 6 pm.

 

DIVUS PRAHA
Bubenská 1, 170 00 Praha 7, Czech Republic
divus@divus.cz, +420 245 006 420

Open daily except Sundays from 11am to 10pm

 

DIVUS WIEN
wien@divus.cz

DIVUS MEXICO CITY
mexico@divus.cz

DIVUS BARCELONA
barcelona@divus.cz
DIVUS MOSCOW & MINSK
alena@divus.cz

NOVINY Z DIVUSU DO MAILU
Divus New book by I.M.Jirous in English at our online bookshop.